Ligue des Champions
2003/2004
|
Phases de Poule –
Poule C
|
N°
|
Equipes
|
Pts
|
Mj
|
V
|
N
|
D
|
Bp
|
Bc
|
Diff
|
1
|
AS Monaco FC
|
11
|
6
|
3
|
2
|
1
|
15
|
6
|
+9
|
2
|
RC Deportivo La Corogne
|
10
|
6
|
3
|
1
|
2
|
12
|
12
|
0
|
3
|
PSV Eindhoven
|
10
|
6
|
3
|
1
|
2
|
8
|
7
|
+1
|
4
|
AEK Athènes FC
|
2
|
6
|
0
|
2
|
4
|
1
|
11
|
-10
|
* Les deux premiers de
chaque poule sont qualifiés pour les 8ème de Finales
* Le troisième est
repêché en Coupe de L’UEFA
* Départage au goal
average particulier
|
PSV Eindhoven
|
|
1 - 2
|
|
AS Monaco FC
|
Date
|
17
septembre 2003
|
Lieu
|
Philips
Stadion - Eindhoven
|
Affluence
|
27 500
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Bennett - Angleterre
|
Buts
|
Bouma
(65') pour Eindhoven
|
Morientes
(31') et Cissé (56') pour Monaco
|
Avert.
|
Van
der Schaaf (44') pour Eindhoven
|
Rodriguez
(49'), Cissé (54'), Rothen (74') et Plasil (80') pour Monaco
|
Eindhoven
|
Waterreus – Ooijer, Bouma, Lee, Van Der
Schaaaf (Vennegoor Of Hesselink 46’) – Van Bommel, Park, Colin, Rommedhal –
Kezman, Robben (De Jong 83’)
|
Guus
Hiddink
|
Monaco
|
Roma – Evra, Rodriguez, Squillaci, Givet –
Zikos, Cissé (Plasil 73’), Bernardi, Rothen (Prso 89’), Giuly (Adebayor
86’) - Morientes
|
Didier
Deschamps
|
AS Monaco FC
|
|
4 - 0
|
|
AEK Athènes FC
|
Date
|
30
septembre 2003
|
Lieu
|
Stade
Louis II - Monaco
|
Affluence
|
14 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Farina - Italie
|
Buts
|
Giuly
(23'), Morientes (27' et 56') et Prso (86') pour Monaco
|
|
Avert.
|
|
Katsouranis
(38') et Amponsah (71') pour Athènes
|
Monaco
|
Roma - Evra, Squillaci, Rodriguez, Givet -
Bernardi, Zikos, Rothen (Plasil 85'), Giuly - Adebayor (Cissé 69'),
Morientes (Prso 76')
|
Didier
Deschamps
|
Athènes
|
Chiotis
- Moras (Tsiartas 61'), Amponsah, Kreek (Kostenoglou 15'), Georgeas -
Georgatos, Zagorakis (Kassapis 75'), Maladenis, Katsouranis - Liberopoulos,
Okkas
|
Dusan
Bajevic
|
RC Deportivo La
Corogne
|
|
1 - 0
|
|
AS Monaco FC
|
Date
|
21
octobre 2003
|
Lieu
|
Stade
du Riazor - La Corogne
|
Affluence
|
25 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. De Bleeckere - Belgique
|
Buts
|
Tristan
(83') pour La Corogne
|
|
Avert.
|
|
Bernardi
(23') et Givet (58') pour Monaco
|
La Corogne
|
Molina
- Manuel Pablo, Naybet, Andrade, Romero - Sergio, Duscher, Victor (Scaloni
81'), Valeron (Pandiani 65') - Luque (Fran 57'), Tristan
|
Javier
Irureta
|
Monaco
|
Roma -
Evra, Squillaci, Rodriguez, Givet - Bernardi, Cissé, Plasil (Prso 87'),
Rothen, Giuly - Morientes (Adebayor 78')
|
Didier
Deschamps
|
AS Monaco FC
|
|
8 - 3
|
|
RC Deportivo La Corogne
|
Date
|
05
novembre 2003
|
Lieu
|
Stade
Louis II - Monaco
|
Affluence
|
17 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Hauge - Norvège
|
Buts
|
Rothen
(2'), Giuly (11'), Prso (26', 30', 45'+2 et 49'), Plasil (48') et Cissé
(67') pour Monaco
|
Tristan
(39' et 53') et Scaloni (45') pour La Corogne
|
Avert.
|
Evra
(75') et Zikos (90'+5) pour Monaco
|
Scaloni
(29'), Tristan (45'+2), Pandiani (62') et Amavisca (90'+5) pour La Corogne
|
Monaco
|
Roma -
Evra (Ibarra 83'), Squillaci, Rodriguez, Givet - Bernardi, Cissé, Plasil
(Zikos 66'), Rothen - Giuly, Prso (Adebayor 75')
|
Didier
Deschamps
|
La Corogne
|
Molina
(Munua 46'), Manuel Pablo (Munitis 46'), Naybet, Andrade, Romero, Sergio
(Pandiani 60'), Mauro Silva, Scaloni, Amavisca, Valeron, Tristan
|
Javier
Irureta
|
AS Monaco FC
|
|
1 - 1
|
|
PSV Eindhoven
|
Date
|
25
novembre 2003
|
Lieu
|
Stade
Louis II - Monaco
|
Affluence
|
17 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Siric - Croatie
|
Buts
|
Morientes
(34') pour Monaco
|
Vennegoor of Hesselink (84') pour
Eindhoven
|
Avert.
|
Zikos
(49', 83' et exp 83') et Giuly (exp 89') pour Monaco
|
Robben
(33'), Lucius (37' et 49') et Kezman (88') pour Eindhoven
|
Monaco
|
Roma - Rodriguez, Squillaci, Evra (Ibarra
75'), Givet - Giuly, Rothen, Bernardi, Zikos - Prso (Cissé 59'), Morientes
(Adebayor 81')
|
Didier
Deschamps
|
Eindhoven
|
Waterreus - Faber, Bouma, Bogelund (Colin
72'), Lee (De Jong 78') - Lucius, Vogel, Park - Kezman, Robben, Vonlanthen
(Vennegoor of Hesselink 64')
|
Guus
Hiddink
|
AEK Athènes FC
|
|
0 - 0
|
|
AS Monaco FC
|
Date
|
10
décembre 2003
|
Lieu
|
Stade
Nikos Goumas - Athènes
|
Affluence
|
5 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Stark - Allemagne
|
Buts
|
|
|
Avert.
|
|
|
Athènes
|
Mihailidis
- Borbokis, Kreek, Moras, Kapsis - Zagorakis, Tsiartas, Katsouranis, Lakis
(Nalitzis 56') - Liberopoulos (Maladenis 67'), Okkas (Konstantinidis 83')
|
Dusan
Bajevic
|
Monaco
|
Sylva
- Rodriguez, Squillaci, Evra, Givet - Ibarra (Carole 73'), Cissé, Bernardi,
Plasil - Morientes, Adebayor (Camara 62')
|
Didier
Deschamps
|
8ème
de Finale
|
FK Lokomotiv Moscou
|
|
2 - 1
|
|
AS Monaco FC
|
Date
|
24
février 2004
|
Lieu
|
Stade
du Lokomotiv - Moscou
|
Affluence
|
25 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr.
Mejuto Gonzalez - Espagne
|
Buts
|
Izmailov
(32') et Maminov (59') pour Moscou
|
Morientes
(69') pour Monaco
|
Avert.
|
Parks (90'+3)
pour Moscou
|
|
Moscou
|
Ovchinnikov
- Gurenko, Pachinine, Evseev, Asatiani - Sennikov, Khokhlov (Nizhegorodov
83'), Izmailov (Parks 79'), Maminov - Loskov, Ashvetia (Obiorah 46')
|
Youri
Semin
|
Monaco
|
Roma - Evra, Givet, Rodriguez, Ibarra -
Zikos, Bernardi, Cissé, Rothen - Prso (Adebayor 64'), Morientes
|
Didier
Deschamps
|
AS Monaco FC
|
|
1 - 0
|
|
FK Lokomotiv Moscou
|
Date
|
10
mars 2004
|
Lieu
|
Stade
Louis II - Monaco
|
Affluence
|
18 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Batista - Portugal
|
Buts
|
Prso
(60') pour Monaco
|
|
Avert.
|
Prso
(39') et Bernardi (45'+1) pour Monaco
|
Pachinine
(18'), Loskov (19' et exp 22'), Asatiani (23'), Obiorah (45'+2) et Evseev
(59') pour Moscou
|
Monaco
|
Roma - Evra, Givet, Rodriguez, Ibarra -
Zikos, Bernardi, Rothen, Prso (Plasil 90') - Adebayor (Cissé 76'),
Morientes
|
Didier
Deschamps
|
Moscou
|
Ovchinnikov
- Nizhegorodov, Pachinine, Evseev, Asatiani - Sennikov (Gurenko 65'),
Izmailov, Maminov, Loskov - Ashvetia (Parks 67'), Obiorah
|
Youri
Semin
|
Quart de Finale
|
Real Madrid CF
|
|
4 - 2
|
|
AS Monaco FC
|
Date
|
24
mars 2004
|
Lieu
|
Stade
Santiago Bernabeu - Madrid
|
Affluence
|
62 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr.
Michel - Slovaquie
|
Buts
|
Helguera
(51'), Zidane (70'), Figo (77') et Ronaldo (81') pour Madrid
|
Squillaci
(43') et Morientes (83') pour Monaco
|
Avert.
|
|
Bernardi
(41') et Squillaci (76') pour Monaco
|
Madrid
|
Casillas
- Michel Salgado, Mejia, Helguera, Bravo (Pavon 28') - Beckham, Guti (Borja
77'), Figo, Zidane - Raúl, Ronaldo (Solari 82')
|
Carlos
Queiroz
|
Monaco
|
Roma -
Evra (El- Fakiri 89'), Squillaci, Rodriguez, Givet (Ibarra 83') - Zikos,
Bernardi, Cissé (Plasil 66'), Rothen - Giuly, Morientes
|
Didier
Deschamps
|
AS Monaco FC
|
|
3 - 1
|
|
Real Madrid CF
|
Date
|
06
avril 2004
|
Lieu
|
Stade
Louis II - Monaco
|
Affluence
|
18 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Collina - Italie
|
Buts
|
Giuly
(45'+1 et 66') et Morientes (48') pour Monaco
|
Raúl
(36') pour Madrid
|
Avert.
|
Roma
(90') pour Monaco
|
Helguera
(30') et Borja (60') pour Madrid
|
Monaco
|
Roma - Evra, Givet, Rodriguez, Ibarra - Cissé,
Plasil, Rothen, Giuly (El-Fakiri 82') - Prso (Nonda 61'), Morientes
(Adebayor 85')
|
Didier
Deschamps
|
Madrid
|
Casillas
- Michel Salgado (Bravo 85'), Mejia, Helguera, Roberto Carlos - Guti
(Portillo 88'), Borja (Solari 71'), Figo, Zidane - Raúl, Ronaldo
|
Carlos
Queiroz
|
Demi-Finale
|
AS Monaco FC
|
|
3 - 1
|
|
Chelsea FC
|
Date
|
20
avril 2004
|
Lieu
|
Stade
Louis II - Monaco
|
Affluence
|
18 000
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr.
Meier - Suisse
|
Buts
|
Prso
(17'), Morientes (77') et Nonda (83') pour Monaco
|
Crespo
(22') pour Chelsea
|
Avert.
|
Ibarra
(44') et Zikos (exp 52') pour Monaco
|
Melchiot
(16'), Makélélé (52') et Terry (72') pour Chelsea
|
Monaco
|
Roma -
Evra, Givet, Rodriguez, Ibarra - Zikos, Bernardi, Rothen (Plasil 89'),
Giuly (Nonda 83') - Prso (Cissé 57'), Morientes
|
Didier
Deschamps
|
Chelsea
|
Ambrosio - Melchiot (Hasselbaink 62'),
Terry, Desailly, Bridge - Makélélé, Parker (Huth 69'), Lampard, Gronkjaer
(Veron 46') - Gudjohnsen, Crespo
|
Claudio
Ranieri
|
Chelsea FC
|
|
2 - 2
|
|
AS Monaco FC
|
Date
|
05 mai
2004
|
Lieu
|
Stamford
Bridge - Londres
|
Affluence
|
37 132
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Frisk - Suède
|
Buts
|
Gronkjaer
(22') et Lampard (44') pour Chelsea
|
Ibarra
(45'+2) et Morientes (60') pour Monaco
|
Avert.
|
Gronkjaer
(45'+3), Cole (64') et Johnson (82') pour Chelsea
|
Evra
(40'), Bernardi (48') et Rothen (55') pour Monaco
|
Chelsea
|
Cudicini - Melchiot (Johnson 64'), Terry,
Gallas, Bridge - Cole, Geremi (Parker 69'), Gronkjaer, Lampard -
Hasselbaink (Crespo 69'), Gudjohnsen
|
Claudio
Ranieri
|
Monaco
|
Roma -
Evra, Squillaci (Plasil 46'), Rodriguez, Givet - Ibarra, Bernardi, Cissé,
Rothen - Giuly (Prso 67'), Morientes (Nonda 81')
|
Didier
Deschamps
|
Finale
|
AS Monaco FC
|
|
0 - 3
|
|
FC Porto
|
Date
|
26 mai
2004
|
Lieu
|
Arena
AufSchalke - Gelsenkirchen
|
Affluence
|
53 033
Spectateurs
|
Arbitre
|
Mr. Nielsen - Danemark
|
Buts
|
|
Carlos
Alberto (39'), Deco (71') et Aleinitchev (75') pour Porto
|
Avert.
|
Bernardi
(71') pour Monaco
|
Nuno
Valente (29'), Carlos Alberto (39') et Jorge Costa (77') pour Porto
|
Monaco
|
Roma -
Ibarra, Rodriguez, Givet (Squillaci 72'), Evra - Cissé (Nonda 64'), Zikos,
Bernardi, Rothen - Giuly (Prso 23'), Morientes
|
Didier
Deschamps
|
Porto
|
Vitor Baia - Paulo Ferreira, Jorge Costa,
Ricardo Carvalho, Nuno Valente - Pedro Mendes, Costinha, Deco (Pedro
Emanuel 85'), Maniche
- Carlos Alberto (Alenitchev 60'), Derlei (McCarthy
78')
|
José
Mourinho
|
|