Saison 1963/1964

Président

Max Principale

Entraîneur

Roger Courtois

Capitaine

Michel Hidalgo

Joueur le plus util.

Jean-Claude Hernandez et Théo – 40 Mj

Meilleur buteur

Lucien Cossou – 26 Buts

Résumé de la saison

Championnat de France

Bilan

Vice-Champion de France

     Monaco est en 1963 le plus grand club de l’hexagone, mais Monaco va se retrouver orphelin de l’homme qui l’a mené à ce sommet. Le président Antoine Romagnan, autoritaire et omnipotent, un Jean-Louis Campora des temps anciens, rechigne à faire re-signer son entraîneur qui aurait selon lui beaucoup trop d’influence au club. Parallèlement, Leduc devenu entraîneur-star se voit proposer un pont d’or par le Servette de Genève. Offre qu’il accepte avec plaisir, déçu du manque de considération de la direction monégasque alors qu’il souhaitait pourtant continuer son aventure sur le rocher et aller plus haut encore. Pourtant, Antoine Romagnan lui à le sentiment du devoir accomplit et cède sa place de président a Max Principale. Le nouveau président fait alors signer Roger Courtois, entraîneur de Troyes qui retrouve son joueur fétiche : Marcel Artélésa.
      Roger Courtois dispose d’un groupe clé en main, riche et talentueux et décide intelligemment de repartir sur les mêmes bases. Mis à part le retour de Marcel Nowak après une petite saison à Lyon ou il perdit la finale de coupe de France 63 contre Monaco, l’effectif est inchangé. L’arrivée d’un nouvel entraîneur va tout de même avoir une conséquence sur le bloc défensif puisque que Nowak et Casolari vont être préféré a Forchério et Thomas, titulaire indiscutable sous l’ère Leduc.
      Les hommes de Michel Hidalgo archi-favoris vont toutefois débuter la saison par une défaite surprenante et sans discussion contre le promu Saint-Etienne (4-1). Malgré ce revers, Monaco reprends la saison sur sa lancé fastueuse de la saison dernière, d’autant plus que son grand rival Reims, qui finira avant-dernier est définitivement enterré.
      Mais malheureusement pour Monaco, le champion en titre n’en est pas pour au moins seul au monde puisque un concurrent inattendu va perturber ses rêves de conquête : Le promu Saint-Etienne qui s’était avéré bien meilleur que l’ASM lors de leur première rencontre.
      Et pendant que les verts enchaînent victoire sur victoire, Monaco s’épuise physiquement et moralement en Coupe d’Europe où l’élimination contre l’Inter Milan va créer une cassure entre les joueurs et l’entraîneur Roger Courtois.
      Moins conquérant et avec moins d’envie que les saisons précédentes, Monaco va faire parler son talent pour suivre Saint-Etienne à la trace, prenant même leur revanche au match retour (victoire 2-1). Mais cela ne suffira pas et Saint-Etienne réussis l’exploit d’être sacré champion de France l’année de son accession en D1, chose que Monaco fera en 1978. L’ASM, son dauphin finit avec trois points en moins, ce qui n’est déjà pas si mal.
      De son côté, l’équipe réserve entraîné par Louis Pirroni conquière son deuxième titre de champion de France amateur en 3 ans. Une belle réussite. Avec un titre de Champion 61 et 64 et une Coupe Gambardella 62, on se dit que l’avenir de l’ASM est assuré pour faire face à l’éventuel vieillissement du groupe professionnel.
      Pourtant, si l’équipe 1 allait effectivement bientôt être en fin de cycle, les jeunes poussent ne seront pas en mesure de prendre la relève.

Coupe d’Europe des Clubs Champions

Bilan

Eliminé en 8^ème de Finale – 2 tours joués

      Pour seconde participation en Coupe d’Europe, le tirage au sort pour le compte des tours préliminaires est nettement plus clément qu’en 1962 puisque Monaco doit l’AEK Athènes.
      Le stade Louis II étant trop petit pour un tel rendez-vous, les dirigeants monégasques décident d’accueillir le champion de Grèce au Stade du Ray à Nice. Ce match sera la première démonstration européenne de l’histoire du club : Victoire 7-2 avec 4 buts de Cossou, un doublé de Douis et un but pour Djibrill. Au match retour à Athènes, les monégasques tiennent bon dans un stade bouillant et obtiennent le match nul (1-1, but de Théo) en même temps que la qualification pour les 8éme de finale.
      Le tour suivant offre malheureusement aux hommes de Roger Courtois un des tout meilleurs clubs d’Europe, les italiens de l’Inter de Milan. A San Siro, le club de la principauté limite la casse en ne s’inclinant que par 1 but à 0. Au match retour « à domicile » qui se joue au Vélodrome, stade de 40 000 places plus approprié à une telle affiche, le rendez-vous sera nettement plus délicat. Le groupe monégasque est diminué par les blessures tandis que Hidalgo, souffrant du péroné mais participant quand même au match n’est plus en état de jouer dès les premières minutes de la rencontre. Monaco s’incline logiquement (1-3, but de Théo) face à un adversaire plus fort que lui et qui allait finir par remporter l’épreuve. Sans regret !

Statistiques – Saison 1963/1964

Joueurs utilisés et buteurs

Joueurs

Champ.

D1

Coupe France

Challenge Ligue

Europe C1

Total

Mj

B

Mj

B

Mj

B

Mj

B

Mj

B

G

Jean-Claude HERNANDEZ

32

0

2

0

2

0

4

0

40

0

M

THEO

32

3

2

2

2

0

4

2

40

7

D

Georges CASOLARI

32

5

2

0

1

0

4

0

39

5

D

Marcel ARTELESA

31

0

2

0

1

0

4

0

38

0

A

Karimou DJIBRILL

30

5

2

0

2

0

4

1

38

6

M

Henri BIANCHERI

30

4

2

0

1

0

4

0

37

4

A

Bert CARLIER

28

3

1

0

2

2

4

0

35

5

A

Yvon DOUIS

29

12

1

0

1

0

4

2

35

14

A

Lucien COSSOU

21

21

2

0

1

1

3

4

27

26

M

Michel HIDALGO

20

0

1

0

2

0

4

0

27

0

D

Marcel NOWAK

21

0

2

0

2

0

1

0

26

0

D

Georges THOMAS

19

0

-

-

2

0

2

0

23

0

A

Hassan AKESBI

11

6

2

1

2

0

-

-

15

7

D

Armand FORCHERIO

11

0

1

0

-

-

1

0

13

0

A

André HESS

3

0

-

-

-

-

1

0

4

0

A

Albert ROBIN

4

0

-

-

-

-

-

-

4

0

M

André BAILET

1

0

-

-

1

0

-

-

2

0

A

Guy FOUQUE

2

0

-

-

-

-

-

-

2

0

M

Claude GUILAS

2

3

-

-

-

-

-

-

2

3

G

Raymond SOTTIMANO

2

0

-

-

-

-

-

-

2

0

A

Jean-Claude BARTHELEMY

1

0

-

-

-

-

-

-

1

0

D

Paul PIETRI

1

0

-

-

-

-

-

-

1

0

A

Georges TABERNER

1

0

-

-

-

-

-

-

1

0

Buts contre son camp

-

0

-

0

-

0

-

0

-

0

E

Roger COURTOIS

34

-

2

-

2

-

4

-

42

-

Tot

Matchs joués / Buts marqués

34

62

2

3

2

3

4

9

42

77

Tot

Joueurs utilisés / Buteurs

23

9

13

2

14

2

14

4

23

9

Championnat de France 1963/1964

Classement

N°

Equipes

Pts

Mj

V

N

D

Bp

Bc

Diff

1

  AS Saint-Etienne Loire

44

34

18

8

8

71

48

+23

2

  AS Monaco

41

34

17

7

10

62

45

+17

3

  RC Lens

40

34

17

6

11

71

46

+25

4

  Olympique Lyonnais

39

34

15

9

10

57

53

+5

5

  Toulouse FC

37

34

13

11

10

56

54

+2

6

  US Valenciennes-Anzin

35

34

14

7

13

49

39

+10

7

  FC Girondins de Bordeaux

34

34

13

8

13

55

58

-3

8

  FC Nantes

34

34

13

8

13

51

59

-8

9

  RC Strasbourg

33

34

11

11

12

43

41

+2

10

  Angers SCO

33

34

11

11

12

54

62

-8

11

  Stade Rennais UC

33

34

12

9

13

54

65

-11

12

  UA Sedan-Torcy

32

34

14

4

16

62

52

+10

13

  Nîmes Olympique

32

34

12

8

14

45

45

+0

14

  FC Rouen

32

34

12

8

14

50

51

-1

15

  Stade Français FC

32

34

13

6

15

48

53

-5

16

  RC Paris

31

34

12

7

15

66

76

-10

17

  Stade de Reims

27

34

8

11

15

37

56

-19

18

  OGC Nice

23

34

7

9

18

45

74

-29

Rencontres

Date

Adversaire

Bp - Bc

Buteurs pour Monaco

1

01/09/63

D

Rouen

2-1

Cossou x2

2

07/09/63

D

Nice

0-0

3

13/09/63

E

Saint-Etienne

1-4

Douis

4

22/09/63

D

Rennes

3-2

Théo, Bianchéri, Djibrill

5

06/10/63

E

Nantes

3-1

Cossou x2, Douis

6

13/10/63

D

Strasbourg

4-2

Cossou x2, Douis x2

7

20/10/63

E

Sedan

0-4

8

31/10/63

D

RC Paris

5-3

Cossou x2, Douis x2, Théo

9

03/11/63

E

Valenciennes

0-0

10

14/11/63

D

Toulouse

5-0

Carlier x3, Douis x2

11

19/11/63

D

Bordeaux

2-0

Douis, Cossou

12

24/11/63

E

Lyon

1-5

Guilas

13

01/12/63

D

Angers

0-1

14

08/12/63

E

Nîmes

0-1

15

15/12/63

D

Reims

1-0

Douis

16

22/12/63

E

Stade Français

0-1

17

29/12/63

D

Lens

5-0

Cossou x4, Théo

18

05/01/64

E

Lens

0-0

19

19/01/64

E

Rouen

0-4

20

26/01/64

E

Nice

2-0

Akesbi x2

21

02/02/64

D

Saint-Etienne

2-1

Akesbi, Cossou

22

16/02/64

E

Rennes

1-2

Cossou

23

23/02/64

D

Nantes

3-1

Djibrill x2, Casolari

24

08/03/64

E

Strasbourg

1-1

Bianchéri

25

15/03/64

D

Sedan

3-1

Casolari x2, Cossou

26

26/03/64

E

RC Paris

5-1

Akesbi x2, Djibrill, Cossou, Casolari

27

01/04/64

E

Bordeaux

0-0

28

05/04/64

D

Valenciennes

3-0

Cossou x2, Douis

29

12/04/64

E

Toulouse

1-1

Bianchéri

30

29/04/64

D

Lyon

0-1

31

03/05/64

E

Angers

4-4

Casolari, Douis, Cossou, Bianchéri

32

17/05/64

D

Nîmes

2-0

Djibrill, Akesbi

33

31/05/64

D

Stade Français

0-1

34

06/06/64

E

Reims

3-2

Guilas x2, Cossou

Coupe de France 1963/1964

Parcours

1/32

12/01/64

Monaco

2-1

Thiers (CFA)

Théo x2 (1 pen)

1/16

09/02/64

Monaco

1-2

Sochaux (D2)

Akesbi

Challenge de la Ligue 1963/1964

Parcours

1/16

01/03/64

Grenoble (D2)

0-2

Monaco

Cossou, Carlier

1/8

22/03/64

Toulouse

2-1

Monaco

Carlier

Coupe de la Ligue 1964

Classement Poule 8

N°

Equipes

Pts

Mj

V

N

D

Bp

Bc

Diff

1

SC Toulon

8

6

4

0

2

11

8

+3

2

OGC Nice

8

6

3

2

1

9

5

+4

3

AS Monaco

4

6

1

2

3

9

10

-1

4

AS Cannes

4

6

2

0

4

7

13

-6

* Les premiers de chaque poule sont qualifiés pour les quarts de finale

Rencontres – Phases de poule

1

SC Toulon

2 – 1

AS Monaco

2

AS Cannes

3 – 2

AS Monaco

3

AS Monaco

1 – 2

SC Toulon

4

OGC Nice

1 – 1

AS Monaco

5

AS Monaco

2 – 0

AS Cannes

6

AS Monaco

2 - 2

OGC Nice

Coupe des Clubs Champions 1963/1964

Tour Préliminaire

AS Monaco

7 - 2

AEK Athènes FC

Date

18 septembre 1963

Lieu

Stade du Ray - Nice

Affluence

13 406 Spectateurs

Arbitre

Mr. Loghi - Italie

Buts

Cossou (9', 31', 42' et 57'), Douis (17' et 87') et Djibrill (22') pour Monaco

Nestoridis (80') et Tassimos (82') pour Athènes

Avert.

Monaco

Hernandez - Casolari, Artélésa, Forcherio – Hidalgo, Biancheri, Théo - Djibrill, Cossou, Douis, Carlier

Roger Courtois

Athènes

Petrakis - Kanellopoulos, Haralabidis, Tassimos - Papapostolou, Skevofilax - Stamitiadis, Papaioannou, Nestoridis, Papageorgiou, Skouridis

Mr. Muller

AEK Athènes FC

1 - 1

AS Monaco

Date

02 octobre 1963

Lieu

Stade Neas Philadelphias - Athènes

Affluence

12 660 Spectateurs

Arbitre

Mr. Rigato - Italie

Buts

Theofanidis (60') pour Athènes

Théo (89' pen) pour Monaco

Avert.

Athènes

Serafidis - Kanellopoulos, Sofianidis, Tassimos - Papapostolou, Skevofilax - Stamitiadis, Theofanidis, Nestoridis, Petridis, Pomonis

Mr. Muller

Monaco

Hernandez - Casolari, Artélésa, Nowak – Hidalgo, Biancheri, Théo - Djibrill, Douis, Hess, Carlier

Roger Courtois

Premier tour

Inter Milan FC

1 - 0

AS Monaco

Date

27 novembre 1963

Lieu

Stade Giuseppe Meazza - Milan

Affluence

15 306 Spectateurs

Arbitre

Mr. Kreitlein - Allemagne

Buts

Ciccolo (68') pour Milan

Avert.

Milan

Sarti - Burgnich, Facchetti, Tagnin, Guarneri - Picchi, Jair - Mazzola, Di Giacomo, Suárez, Ciccolo

Heriberto Herrera

Monaco

Hernandez, Casolari, Artélésa, Thomas - Hidalgo, Biancheri, Théo - Djibrill, Douis, Cossou, Carlier

Roger Courtois

AS Monaco

1 - 3

Inter Milan FC

Date

04 décembre 1963

Lieu

Stade Vélodrome - Marseille

Affluence

25 080 Spectateurs

Arbitre

Mr. Ortiz de Mendebil - Espagne

Buts

Théo (57' pen) pour Monaco

Mazzola (13' et 18') et Suárez (90') pour Milan

Avert.

Monaco

Hernandez - Casolari, Artélésa, Thomas – Hidalgo, Biancheri, Théo - Djibrill, Douis, Cossou, Carlier

Roger Courtois

Milan

Sarti - Burgnich, Facchetti, Tagnin, Guarneri - Picchi, Jair -Szymaniak, Mazzola, Suárez, Ciccolo

Heriberto Herrera